中文名字转换英文名字

1. 中文名字转化英文名字

1、根据中文音译取英文名

音译，根据中文名取英文名，是很多港台明星、外资企业职员和海外华人最常用的英文取名法之一。根据中文名取英文名还可以细分为：根据整个名字读音、根据其中一个字的读音，以及根据类似谐音的方法来选英文名。

例如：陈莉莉Lily；林保怡Bowie；杨丹妮Dennie。

2、根据中文名的读音谐音选取英文名

例如：钟丽缇Christy；周杰伦Jay；丁可 Nicole；郑文雅Olivia；何宝琳Pauline。

3、根据发音一致取英文名

例如：郑丽丽Lily Zheng；杨俊June Yang；孔令娜Lena Kong。

(1)中文名字转换英文名字扩展阅读：

除此，还可以根据中文名的含义选择英文名，也可以再分为根据中文名字“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。

例如：鲁怡Joy；邹影Shadow；卢雨春April；程胜Victor；藤小青Ivy。

或者根据中文名字的含义或引伸义选择同义或近义的英文名，例如：席望Hope；丁瑜Jade；蒋紫琼 Violet；杨阳Sunny。

此外，还可以根据喜欢的英文名来取中文名，例如：Steven Shen沈帝文。

取名故事：Steven这个男孩英文名既流行又比较好听，配上“Shen”姓还平仄有韵，配套的中文名也朗朗上口，而且颇有新意。

2. 中文名字转换英文名字

Yan
Chan
[YAN-沉淀
积淀
CHAN-陈]
Y开头的单词很少
能做名字的不多
Ian
伊恩
另外
名字无关男女
换个字母
多个双写
女名就变男名了

3. 中文名字转化英文名

Wellgo.Cheng郑炜楷

4. 中文名字翻译成英文名字

白羊座男性最适合的英文名字：
Charles、Mark、Bill、Vincent、William、Joseph、
James、Henry、Gary、
Martin
金牛座男性最适合的英文名字：
Fred、Gary、William、Charles、Michael、Karl
双子座男性最适合的英文名字：
Bob、John、Thomas、Dean、Paul、Jack、Brooke
狮子座男性最适合的英文名字：
Robert、Carl、Scott、Tom、Eddy、Kris、Peter
处女座男性最适合的英文名字：
Johnson、Bruce、Robert、Peter、Bill、Joseph、John
天秤座男性最适合的英文名字：
Burt、Charlie、Elliot、George、Johnson
天蝎座男性最适合的英文名字：
Richard、James、Charles、
Bruce、David
射手座男性最适合的英文名字：
Nick、Walt、John、Mark、Sam、Davis、Neil、Carl、
Lewis、Billy
摩羯座男性最适合的英文名字：
Richard、Howard
Allen、Johnny、Robert、Martin、Jeff
水瓶座男性最适合的英文名字：
Paul、Sam、Francis、Lewis、Stephen、Andy、Scott

5. 中文名如何转换正确英文名

中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下：

1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。

例如：我是王丽。译文：I'm Wang Li.

2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。

例如：李明。英文：Li Ming.

3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。

例如：赵一亮。英文：Zhao Yiliang.

4、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。

例如：诸葛亮。英文：Zhuge Liang.

(5)中文名字转换英文名字扩展阅读：

在名字里含有造成发音混淆的拼写字时，一般要用“’”来区分隔开。例如：张喜傲。Zhang Xi'ao.中文姓名与英文姓名在写法上是有区别的，中国人的名字是姓在前，名在后；英文姓名是名在前，姓在后。

中文名用英文还要一种写法，名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开，即名字+空格+姓氏，例如：单姓单字：白居易-Juyi Bai（居易+空格+白）。

英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓，如 William·Jefferson·Clinton，但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。

上述教名和中间名又称个人名，英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：（中）李，小明；（英）Jake·Wood.

6. 中文名字怎么翻译成英文名字

jiawei chen。将名放在前面，姓放在后面。

因为英文名是名在前，姓在后。比如：Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏。

(6)中文名字转换英文名字扩展阅读：

英文名的一般取法：

按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况：

1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2、采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。

3、教名的不同异体。

4、采用（小名）昵称。

5、用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。

6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。

7. 如何把中文名字翻译成英文名字啊

把中文名字翻译成英文名字方法：

1、可以直接进入在线翻译中；如图。

8. 中文名转换成英文名

根据星座取英文名有过几个英文名，但当你出国申请护照时最好固定下一个英文名，因为以后再该就很不方便了。尽管起名没有一定限制，但起英文名时最好与自己的中文名有联系，让人感觉就是你。起名时要注意:1.根据中文名起英文名时，注意姓氏通常不变。2.起英文名时要注意性别。下面是根据星座经常起的一些英文名，供大家参考:白羊座男性最适合的英文名：Charles,Mark,Bill,Vincent,William,Joseph,James,Henry,Martin引申为嗜战的白羊座女性最适合的英文名：Malcolm,Joan,Niki,Betty,Linda,Whitney,Lily-百合花金牛座男性最适合的英文名：Fred,Gary,William,Charles,Michael,Karl-肖似上帝的人Karl-金牛座女性最适合的英文名：Barbara,Helen,Katharine,Lee,Ann,Diana,Fiona双子座男性最适合的英文名：Bob,John,Thomas,Dean,Paul,Brooke意思;Bob-战斗John-Thomas-太阳神；一双孪生子Dean-Paul-小家伙；幼小的Brooke-双子座女性最适合的英文名：Judy,Doris,Rudy,Amanda,Shirley,Joan,Tracy意思：Judy-赞美Doris-海洋女神名；属于大海的Ruby-红宝石Amanda-值得爱的Shirley-来自牧场的Joan-上帝仁慈的赐予Tracy-通往城市的小路巨蟹座男性最适合的英文名:Kevin,Louis,John,George,Henry,Benjamin意思：Kevin-出身很好的；圣人Louis-战功彪炳的John-George-耕种者Henry-家里的管事者Benjamin-勇悍的卫士巨蟹座女性最适合的英文名：Melody,Helen,Debbie,Lisa,Yvonne意思：Melody-Helen-光亮的；光彩照人的女孩Debbie-蜜蜂；蜂后Lisa-美好的；为了理想Yvonne-弓箭射手；上帝的恩赐狮子座男性最适合的英文名:Robert,Carl,Scott,Tom,Eddy,Kris,Peter狮子座女性最适合的英文名：Shelly,Mary,Dolly,Nancy,Jane,Barbara处女座男性最适合的英文名:Johnson,Bruce,Robert,Peter,Bil,Joseph,John意思：Johnson-Bruce-一片树林Robert-Peter-岩石；磐石；坚强的人Bill-勇悍的卫士Joseph-愿上帝增加；耶和华增加John-处女座女性最适合的英文名：Shirley,Emily,Sophia,Vivian,Lillian,Joy天秤座男性最适合的英文名:Burt,Charlie,Elliot,George,天秤座女性最适合的英文名：Ross,Julie,Gloria,Carol天蝎座男性最适合的英文名:Richard,James,Charles,Bruce,David意思：Richard-勇敢的James-代替者；排挤者Charles-男子汉；有男子气概的Bruce-一片树林David-可爱的人；朋友；司令天蝎座女性最适合的英文名：Taylor,Wendy,Grace,Vivian,Caroline,Samantha意思：TaylorWendy-勇于冒险的少女Grace-优雅的Vivian-活泼的Caroline-勇敢，刚毅和强壮的Samantha-虚心受教的人射手座男性最适合的英文名:Nick,Walt,John,Mark,Sam,Daria,Neil,Lewis,Billy射手座女性最适合的英文名：Maaria,Kate,Demi,SUNNY,Wendy意思：Maria-Kate-纯洁的人Demi-SUNNY-阳光的Wendy-勇于冒险的少女魔蝎座男性最适合的英文名:Richard,Howard,Allen,Johnney,Robert,Martin,Jeff魔蝎座女性最适合的英文名：Ava,Christina,Judy,Susan,Grace,Alice水瓶座男性最适合的英文名:Paul,Sam,Francis,Lewis,Stephen,Andy,Scott-水瓶座女性最适合的英文名：Joyce,Sally,Margarat,Rebecca,Teresa,Rita,Jessica双鱼座男性最适合的英文名:Alert,Kevin,Michael,Taylor,Jackson,Jack,Jimmy,Allen,Martin,Vincent-征服双鱼座女性最适合的英文名：Elizabeth,Kelly,May,Julie,Amanda,Fiona