名字怎么翻译成英文

Ⅰ 请问一个中文名字翻译成英文名字怎么翻译。

这个还真的有点难``
我记得我有个同学名字叫马悠他的英文名字就叫
mayo（英文的意思是蛋黄）
对于你的名字
你可以
把你的姓放后
名字放前
很多亚洲人都这样
其实也不用一定有什么涵义`我个人这么觉得lz请参考

Ⅱ 中文名字怎么翻译成英文的

Moyun Xue
看你的护照怎么翻译的咯
自己起的名字都是昵称，不算正式的

Ⅲ 如何把中文名字翻译成英文名字啊

把中文名字翻译成英文名字方法：

1、可以直接进入在线翻译中；如图。

Ⅳ 中文名字怎么翻译成英文名字

jiawei chen。将名放在前面，姓放在后面。

因为英文名是名在前，姓在后。比如：Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏。

(4)名字怎么翻译成英文扩展阅读：

英文名的一般取法：

按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况：

1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2、采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。

3、教名的不同异体。

4、采用（小名）昵称。

5、用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。

6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。

Ⅳ 急！急！急！中文姓名翻译成英文姓名

有两种翻译方式，按顺序排列就是 Deng Yongdong 邓永东，另外一种是名在前姓在后的排列 Yongdong Deng 永东邓。

中国人名的英语写法，目前有两种习惯：

一、直接以汉语拼音表达，这里有几点需要注意。姓名顺序保留汉语习惯，即姓在前，名在后，而不是按英语习惯。姓和名作为两个组合分开书写，名的部分不要再分开 。

二、起一个英文名，再与汉语拼音的姓组合，这在文化层次较高的年青人中间比较流行,比如像"Peter Zhang"、"David Wang"、"Mary Zhao"等等。

拓展资料：

翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。

Ⅵ 如何把中文名字翻译成英文名字啊

姓氏是有专门的翻译的。
名字的话就自己取，你觉得哪个名字能表现你的个性你就可以选哪个。当然，你也可以选择听起来像你中文名的

Ⅶ 中国人的姓名翻译成英文姓名的顺序怎样

姓放前面或放后面都可以，而且前一种更普遍。例如：

李嘉诚（Li Ka Shing）、李兆基 （Lee Shau Kee）、毛泽东（Mao Tse-toeng）、蒋介石（Chiang Kai-shek）。

名中的两个字可以连写，这时第二个字不必大写（例如Zhang Xinyu），也可以分开写；

这时第二个字必须大写（例如Zhang Xin Yu）。Zhang Xinyu和Xinyu Zhang两种译法都对，只不过前一种更普遍。

(7)名字怎么翻译成英文扩展阅读

英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。

英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。

按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。

Ⅷ 怎么把中文名字翻译成英文

曾繁晓：zeng
fanxiao
【疑难解答】中文名字翻译成英文名字的标准格式
姓名不存在翻译一说，应该是中文名的英文拼写。其实目前国际上针对中文名的英文拼写并没有固定标准的。针对中文名的拼写都是受到了方言的影响。
拥有中华人民共和国大陆户籍的人，只有汉语拼音拼写是受法律保护的，并且被国际承认身份。此外除非在其他国际承认机构注册了其他拼写，方可作为身份代表。
说法1：
1、人名的中译英通常会遵循本地的习惯，把姓氏摆在后面。
例：王丽
li
wang，为了使突出姓氏也可以这样写li
wang。
值得注意的是，虽然第二种写法比较清晰、在员工卡等标志上常见，但因为不符合语法标准，不建议在章段中采用。

2、双名通常一起写，不过也可以分开写。
值得注意的是，分开写的话名的第二个字将作西方的
middle
name
看待。
例：张永好
yonghao
zhang
或者
yonghao
zhang；分开写成
yong
hao
zhang
的时候
middle
name
默认为
hao。

3、复姓的通常一起写。
例：欧阳丽
li
ouyang，欧阳永好
yonghao
ouyang。
说法2：
现在国际接受的正确的写法是：名字全部大写，位置在前面，名字连写，首字母大写。
例如：霍去病---huo
qubing；卫青---wei
qing。
说法3：
首先外国人都知道咱们把姓置前。所以不打乱顺序没有误会，也有利于别人识别和使用。三个字不要分开，把姓和名分开就足够了。只在姓和名的首字母大写就足够了。
值得一提，现在好多很权威的杂志包括time和新闻周刊有时候喜欢使用连字符。

Ⅸ 怎样把自己的名字翻译成英文 、

比如你叫张三
就翻译为
Zhang
San
要是叫张三郎的话就翻译为
Zhang
Sanlang
分为“姓”+“名字”两部分
中间一个空格
每部分首字母大写
一定要注意最后面的名字部分不用分开
且只有一个大写字母

Ⅹ 如何把中国人的名字翻译成英语

中国姓氏的英文表达为：

1、董/东--Tung/Tong

2、窦--Tou

3、杜--To/Du/Too

4、段--Tuan

5、高/郜--Gao/Kao

6、葛--Keh

7、耿--Keng

8、弓/宫/龚/恭--Kung

9、勾--Kou

10、韩--Hon/Han

11、杭--Hang

12、郝--Hoa/Howe

13、黄--Wong/Hwang

14、霍--Huo

15、海--Hay

16、韩--Hon/Han

17、杭--Hang

18、郝--Hoa/Howe

19、何/贺--Ho

20、桓--Won

21、侯--Hou

22、洪--Hung

(10)名字怎么翻译成英文扩展阅读：

中文姓氏翻译英文的规则：

姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有一些细微差别的，这主要由中西方人发音的不同特点来决定的。比如，从声母上来看，D开头的姓，英文翻译对应的是T，G对应的是K，X对应的是HS，Z、J一般对应的是C，韵母也会有一些细微差别。