机器人的英文名字

『壹』 变形金刚中的各个机器人的英文名都是什么

先转个帖子给你看看吧。

转from post..com

这几天看变形金刚中文版又激起了我的思绪，多年来对变形金刚中文版的感情又涌到心头。
我国翻译界老前辈严复先生，早就定下了翻译工作的三项标准，就是众所共知的信、达
、雅。特别是"雅"最难做到，而由上海翻译的两部动画经典 <<变形金刚>><<太空堡垒>>
则基本做到了这个标准，若论配音我觉得感情细腻的<<太空堡垒>>应在<<变形金刚>>之
上，而翻译水准则应以<<变形金刚>>更佳，以下主要讨论变形金刚的中文版翻译。

-bot取自robot机器人
-con和-tron都说明与电子(electron)类有关
所以autobot译为汽车人
deceptcon原意为诈骗者、欺诈者。译为霸天虎绝对是神来之笔，即反映出狂派霸道的性
格又表明了他们的特征，在天上(开始时主要是飞机)，凶悍如虎。

1)optimus prime有最优长官之意，但这样叫难免被人误解为到了日本警视厅。
megatron在电子学里是盘封管、塔形电子管之意，但英语里mega-前缀一般形容很大，超
过一百万的意思，总之是想说威震天很强大吧！
如果直译，对中国观众很可能感觉是不伦不类。在变形金刚的命名上，上译的翻译人员
确实是下了一番功夫的。将之分别译成擎天柱和威震天，从此这两个名字

在80年代末少年儿童心中便扎下了根。从表面上看，一正一邪，势同水火，针锋相对，
突出了汽车人与霸天虎的对立及此二人本身的对手性质。同样效果的还有后来的补天士
和惊破天。

2)starscream星星叫，咆哮的星星。看过英文原版的人应该会对里边为红蜘蛛配音的人
的嗓音有印象，这个声音用咆哮的星星来形容确实挺形象。但中文版李丹青先生的声音
可不是咆哮的星星，所以译制导演选了一个好记且能反映特征色的名字“红蜘蛛”。

3)以形象命名：
Inferno 地狱，有个游戏叫地狱火就是这个名字，根据形态译为消防车
ravage英文原意蹂躏，译为机器狗。
laser beak英文原意激光鸟嘴，译为激光鸟

4)更多的是根据中国人的理解习惯来译
aerial bot英文原意航空机器人，译为飞行太保，即说明是航空部队，又用来表现他们
在空中的支配地位。

Protectobots保卫机器人，译为机器卫兵。

constructcon香港直译建造派太成人化，不如上海译的挖地虎和工程虎即能表现人物个
性，又易于儿童记忆。

Combaticon战斗金刚，译为战车队说明这是一支变形为军用兵器的队伍

Stunticon直译为有绝技者，上译译为飞虎队，意思是行动如飞的地面部队。

menasor如果直译为胁迫者、威胁者简直是不知所云，而译为飞天虎，说明力量强如猛虎
，又与飞虎队的名称相应。

bruticus直译为极残忍者，译为混天豹，混字表现了他莽撞好斗头脑简单的个性，豹字
又能透出他力量的强悍！

devastator香港那边直译为破坏者、毁灭者，上译译为大力神，更贴切，特别是在开始
三十几集，大力神确实是力气最大的金刚，直到大力金刚出现。

omega supreme反正直译都是最后、最高、终极的意思，上译大力金刚表现人物最突出特
点，而且与对手大力神相对应。

5)有些人名翻译非常注重听觉美感，比如：
Skywarp直译为天空扭曲，上译译为闹翻天
Thundercracker直译为雷暴者，上译译为惊天雷
Cyclonus直译为旋风，上译译为狂飙。

有时一字之差，就可以看出当时上海译制工作者的专业水准和工作态度，比如defensor,
译为守护者就不如守护神来得有震撼力！以上只是对变形金刚翻译的一点点粗浅的回顾
，但可看出当初上海翻译工作者所花费的心思，而现如今引进的动画译制片恐怕很难再
被倾注如此的心血！
对我来说，变形金刚就是一部很"雅"致的艺术品！

『贰』 机器人的英文名字

机器人的英文名字：Robot。

机器人（Robot）是一种能够半自主或全自主工作的智能机器。历史上最早的机器人见于隋炀帝命工匠按照柳抃形象所营造的木偶机器人，施有机关，有坐、起、拜、伏等能力。

机器人具有感知、决策、执行等基本特征，可以辅助甚至替代人类完成危险、繁重、复杂的工作，提高工作效率与质量，服务人类生活，扩大或延伸人的活动及能力范围。

(2)机器人的英文名字扩展阅读

教育机器人是一个新兴的概念，多年来，机器人领域的技术发展研究方向都是如何应用于生活中代替人们完成体力或是危险工作，而教育机器人则是以机器人为媒介，对人进行教育或是对机器人进行编程完成学习目标。

教育机器人作为一个新兴产业，发展非常迅速，其主要形式为一些机器人启蒙教育工作室，对儿童到青年不同的人群进行机器人组装调试编程控制等方面的教学。

大型的教育机器人公司也会承办一些从小学到大学组的机器人竞赛，通常包含窄足、交叉足场地竞步，体操表演比赛。对于机器人的推广有着极为重要的作用。

『叁』 英文机器人的英文名字怎么写

你好！
机器人
robot 英[ˈrəʊbɒt] 美[ˈroʊbɑ:t]
n. 机器人; 遥控装置; 自动机; 机械呆板的人;
[例句]They have docked a robot mole alongside the orbiting space station
他们已经将一个自动操作舱与沿轨道运行的空间站并行对接上了。

『肆』 机器人最适合什么英文名。

robot 英[ˈrəʊbɒt] 美[ˈroʊbɑ:t]
n. 机器人; 遥控装置; 自动机; 机械呆板的人;

呆萌呆萌的机器人

『伍』 机器人名英文名有哪些

1、Peter

peter是一个希腊词语，有刚毅、坚硬的含义，德语、俄语和英语可译作彼得/比得/皮特尔，法语译作皮埃尔，西班牙语作佩德罗，意大利语作皮特罗，挪威语作皮尔。

德语、俄语和英语一样都做"Peter"(彼得/比得/皮特尔)，法语作"Pierre"(皮埃尔)，西班牙语作"Pedro"(佩德罗)，意大利语作"Pietro"(皮特罗)，挪威语作"Peer"(皮尔)。俄语"Peterov"(彼得洛夫)与英语"Peterson"(彼得森)都是同一个意思。

2、Eason

中文音译伊森，名字性别男孩，来源语种英语、中世纪英语，名字寓意伊德之子，名字含义伊德之子。

3、Jake

中文音译珈克，名字性别，男孩英文名，来源语种英语，名字寓意慷慨的，正直，诚信，不善变名字印象稍有喜新厌旧的习惯，想象力丰富而且目标明确，知道自己想要什么。

很善于表达自己，理想化。有时承担的责任过于沉重。人们认为你富有同情心，而且能提出有建设性的意见。慷慨，但有时作出的帮助得不到回报，热爱家庭。

4、Lucy

LucyLuan，露西儿，女，毕业于美国ArizonaStateUniversity，中国国际广播电台轻松调频EZFM中英文双语主持人。

5、Scooter

Scooter，来自德国的Techno组合(Techno:从高度扩大的电子仪器及设备中产生的急快拍子的一种跳舞音乐)，组队于1994年。成军23年，畅销全球30个国家、无数张白金唱片的绝佳销售。

2008年Scooter横扫了全世界流行乐坛，因为他们在英国专辑榜打败了流行天后Madonna拿到了冠军。

6、Skater

几个,若干; pron. 几个 skater n. 溜冰者 滑雪的人 stamp n. 印,邮票,打印器; v. 捺印,顿足,贴上邮票。

斯凯达(skater)是日本知名的餐具品牌，这款Hello Kitty宝宝儿童餐具套装，包括叉勺筷子三件套。

『陆』 机器人总动员的英文名字

外文名：WALL·E，全称：Waste Allocation Load Lifters - Earth。

剧情介绍：

影片故事发生在2700年，由于人类无度的破坏环境，地球此时已经成为漂浮在太空中的一个大垃圾球，人类不得已移居到太空船上，并且聘请Buynlarge公司清除地球上的垃圾，等待着有一天垃圾清理完重新回到地球上。

于是Buynlarge公司向地球运送了大量机器人来捡垃圾，但是这种机器人并不适合地球的环境，渐渐的都坏掉了，最后只剩下一个机器人还在日复一日的按照预定程序捡垃圾。显然这是个不可能完成的任务。

就这么过了几百年，机器人收集了不少人造的物品，其中最让它喜欢的是一盒录像带——芭芭拉·史翠珊主演的歌舞片《你好，多莉！》（Hello, Dolly !）。

随着时间的流逝，这个孤独的机器人开始有了自我意识，它渴望有人来陪陪它。有一天一艘飞船差点落在它头顶，一个漂亮的女机器人Eve来到地球负责搜索一些东西，捡垃圾的机器人“爱”上了Eve，但是它面临着抉择，是随着Eve和飞船离开地球，还是继续按照预设的指令把垃圾捡下去。

当然它最后选择和Eve一起离开，飞向太空，不过好戏才刚刚开始……

(6)机器人的英文名字扩展阅读：

角色介绍：

1、瓦力：地球上的最后一个机器人，用于收集和压缩地球上的垃圾。瓦力是一款太阳能机器人，双眼之间装有激光切割仪。当出现故障时，他会从其他报废机器人身上获取替换零件。当感知到危险时，他会将头部和四肢收回躯体从而形成一个立方体。

个性特征：纯真、善良、执着、胆小。

语言能力：很差，只会念自己名字和模仿。

2、夏娃：光滑而精巧的会飞行的探测机器人，她的任务是勘测地球上的植物，以确定是否适合人类生存。她的右臂上装有扫描仪和可收回式电离枪，后者可以让她应对一些小麻烦。

个性特征：机警、敏捷、胆大、做事干净利落。

语言能力：比瓦力强点，发音准确

3、船长：飞船上的唯一指挥官，每天都在按部就班的例行公事，反复检查飞船状态。

4、微生物清洁工：负责清理登上真理号飞船的外来污染物，当瓦力登上飞船时，M-O如临大敌，因为瓦力是他见过的最肮脏的机器人。

5、真理号：真理号是供人类逃离地球后在太空居住的飞船，是完全由电脑控制的超级现代化生存空间。

6、自动驾驶：真理号飞船的自动驾驶，已经驾驶飞船在太空中飞行了700年。AUTO向来是谨慎小心的机器人，冷静、机械并看上去效忠船长。

『柒』 给女机器人起个英文名字

aibisi怎么样，艾比斯

『捌』 机器人英文名字

robot[英]ˈrəʊbɒt[美]ˈroʊbɑ:tn.机器人

『玖』 我要变形金刚2中所有 机器人的英文名字

http://www.mtime.com/news/2009/06/15/1410911.html
目前为止图文介绍最详细的

『拾』 机器人的名字可以怎么取英文的

你好！

建议使用英文名字Robot

希望能够帮到你！