A. 中國人變成美籍華人要改名字
是的。至少不能用漢字的名字了。
B. 問:外國人移民來到中國生活，請問他們需不需要改名字如果需要，他們改的名字是以什麼為參照
感覺你的答案 和這個差不多 中國人去日本不用改名，如果要加入日本國籍則必須改名。
1、日本是非移民國家，加入日本國籍非常難。
2、歸化許可的申請資格
（依據2009年10月的標准）
①普通歸化的申請資格
a.在日本連續居住已滿5年以上（其間在留資格無中斷）
（外國人留學生的場合，從留學簽證變更為就勞類簽證之後，已滿3年）
b.申請人年齡已滿20歲以上
（根據申請人的出身國的法律規定，也已經達到成年人的年齡標准）
（如果申請人的父親或母親已經取得歸化許可，則不再限制申請人本人的年齡）
c.遵紀守法，正常納稅，沒有犯罪記錄或惡性的交通肇事記錄，沒有違反日本法律的政治主張或行為
d.具備獨立維持生計的能力或資產
e.大致具備日本小學3年生程度的日本語讀寫水平
f.自願放棄原有國籍
②簡易歸化的申請資格
a.日本人與外國人結婚後生育的孩子（養子除外），這個孩子出生之後在日本連續居住滿3年，孩子本人可以申請簡易歸化許可
b.在日本出生的外國人孩子，這個孩子出生之後在日本連續居住滿3年，孩子本人可以申請簡易歸化許可
c.在日本出生的外國人孩子，這個孩子的親生父親或者親生母親也是在日本出生，孩子本人可以申請簡易歸化許可
d.取得「日本人の配偶者等」簽證的外國人，在日本連續居住已滿3年。並且當前仍然在日本居住，可以申請簡易歸化許可
e.取得「日本人の配偶者等」簽證的外國人，結婚之後保持正常婚姻已滿3年，並且其中至少有1年在日本居住，可以申請簡易歸化許可
f.日本人的養子，在辦理養子手續的時點，尚未成年，並且該養子在日本居住已滿1年，可以申請簡易歸化許可
g.其他，根據申請人的情況，經過法務大臣認可，可以申請簡易歸化許可
C. 外國人是怎樣取名字的呀
英文名組成
[編輯本段]
現在大多數的英語國家的人士名字通常由三部分組成：
(1)教名 given name/Christian name(教名)/first name
(2)中間名 middle name
(3)姓氏 surname/family name/last name
Full name=(1)+(2)+(3), 全名=教名+自取名+姓，如William Jefferson Clinton(1)Christian name（教名）顧名思義是指那些信仰基督教的教徒們才適用的稱呼。由於大多數英語國家人士系基督教徒Christian name 亦被視為given name 或 first name 的同等詞。
(2)middle name（中間名）通常是為紀念先輩或父母親朋中受尊敬人士而用其名來命名的，一般說來中間名的紀念色彩較濃。
(3)family name （姓氏）和中國差不多，繼承父輩的，只是位置是在最後。
英國人習慣上將教名和中間名全部縮寫，如 M. H. Thatcher；美國人則習慣
於只縮寫中間名，如 Ronald W. Reagan。但在很多場合中間名往往略去不寫,如 George Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill Clinton。
昵稱
[編輯本段]
昵稱包括愛稱、略稱和小名，是英語民族親朋好友間常來表示親切的稱呼，是在教名的基礎上派生出來的。通常有如下情況：
1. 保留首音節。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以母音開頭，
則可派生出以'N'打頭的昵稱，如：Edward => Ned.
2. +ie 或 -y 如：Don => Donnie, Tim => Timmy.
3. 採用尾音節，如：Anthony => Tony, Beuben => Ben.
4. 由一個教名派生出兩個昵稱，如：Andrew => Andy & Drew.
5. 不規則派生法，如：William 的一個昵稱是 Bill.
取英文名原則
[編輯本段]
第一，改名不改姓。
一般來說，為了與說英語國家人交流我們要去個英文名字，但是姓氏關繫到家族榮譽，將來還會關繫到遺傳基因。因此，無論自己的姓多麼難讀，都要堅持。常見有人起英文名時連姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young楊，Lee李
第二，名字的發音。
名字是經常要要來叫的，一個不鬧笑話的名字是最基本的要求。既不要讓本國人笑話，也不要讓外國人覺得拗口。如Linwood，讓我們中國人容易取笑為「您無德」 再比如Roger這個名字，居然被人念作"弱智"，盡管本意是"famous spearman（有名的使矛的人）"，最後還是改名。外國人常用的名字基本是發音符合名字要求的，所以沒有把握不要自己去創造有些人因為姓被人叫得多，便起個與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨叫尚可，全稱時就不太自然了，如：肖 珊Shawn Xiao，鍾 奇Jone Zhong，周 迅Joe Zhou，安 芯Anne An。
第三，名字的意思和來源。
選名字前最好能對它有些了解。很多英文名來自《聖經》或者希臘、羅馬神話，大家很常見的Mary和Samuel，都是出自前者，前一個是聖母，後一個是舊約里最著名的先知；已故的英國王妃Diana，她的名字來自希臘神話中太陽神的妹妹--月亮女神，她還身兼狩獵和多產女神之職。迪斯尼的《美女與野獸》的女主人公叫Belle，如果看的是英文版，就會注意到一個細節：當Belle手捧著書穿過人群，有人唱到"her name means beauty"，Belle作為一個法語名字，正是"美麗"的意思。此外，由於文化差異，有些名字引申義不雅，如：Cat, Kitty, 在英語俚語中，它們指的是女性的陰部（Pussy）。Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。
第四，名字的詞性。
名字一般用名詞，不用形容詞。有些人不懂這一規律，用形容詞起名，如Lucky，Sunny連名詞都不是，更談不上是英文名。還是那句話，盡量不要自己去創造哦（高手除外）。
第五，名字的拼寫。
取個英文名字本來是為了方便交流，所以盡量找便於拼寫的。有些名字可以有好幾種拼寫方法，例如一個叫Wende，最後一個字母是e不是y，雖然念起來一樣，不過拼寫的時候總得一遍一遍提醒別人，還挺煩的。還有Dianna，多這一個n，就費很多口舌解釋。
第六，名字的名人效應。
聽到一個新名字，大家總是會聯想到同樣有這個名字的某個熟悉的人或明星，或者某本書里的人物。Sherlock會令偵探小說迷們想起偉大的福爾摩斯，但對另一些人，可能只會有莎士比亞《威尼斯商人》中心狠手辣的那個猶太商人。
第七，名字的性別暗示。
有些英文名即可用於女孩，也可用於男孩，比如Chris、Pat、Carol/Caroll、Leslie/Lesley，選用這些名字的時候要比較注意。象Chris，雖然可以是Christina或者Christine的愛稱，但同時也是Christopher或者Christian的愛稱，性別暗示常為男性，女孩用未必最好。還有Samantha，它的愛稱為Sam，和Samuel的愛稱一樣，選的時候也要注意。
第八，名字的唯一性。
取英文名的時候，雖然大家都希望能夠與眾不同，但一個公司里有一、兩個Jessica，兩、三個Michael（或Mike）也是常事。我在這幾年中前後也遇到過五個David和四個Linda。字母少的名字的優點是好記，但很容易就會太多，容易搞混，所以取個長一點有特點的名字，並不吃虧。
第九，名字的縮寫和昵稱。
這也是個值得考慮的問題，很多時候大家喜歡叫英文名字的昵稱，所以在選擇英文名字的時候也要考慮名字的昵稱自己是否會喜歡。對於縮寫,如：William Chen.被縮寫為WC
D. 有哪些外國血統的外國名人改中國國籍的
個有名的。加拿大國籍，拒絕美國邀請，攜百億財產加入中國籍的富豪，盛智文。看到這個名字，你還以為這是一個不折不扣的中國人。實際上，盛智文出生在德國，後來在美國生活，7歲時跟著母親去了加拿大，在那邊長大。19歲時，盛智文攜帶100萬加元的積蓄，孤身獨闖中國香港，自此開始了他的傳奇事業。不到20歲的時候就賺到人生的第一個100萬。2001年，他將公司以22億港元賣掉，轉而投身餐飲行業，開始建立自己的蘭桂坊集團。如今已是身家百億級的大富翁。2008年，盛智文遞交了加入中國國籍的申請，因為中國不允許雙國籍，他不顧家人反對，放棄了原來加拿大的國籍。對美國餐飲業伸出的橄欖枝也不為所動，毅然決然選擇入籍中國。在中國，盛智文有很多生意，聲譽很好，也很受尊敬，去年國慶的觀禮團就邀請了他，和我們熟悉的中國富豪許家印、雷軍、許榮茂等站在一起。盛智文曾在接受媒體采訪時表示：「我從沒後悔入籍中國，作為中國人我很驕傲」。雖然這些年，一些明星、富人削尖腦袋想成為外國人，但世界上哪國國籍最難拿？答案是中國。過去只有中國富豪移民去外國，現在也有外國富豪選擇移民來中國了，可也不是誰想來就能來，建國以來，拿到中國國籍的外國人屈指可數。
E. 外國人叫中國人名字的問題
因為音節比較短 所以兩個字的名字多半會直接念 三個字的照英語習慣念
書寫的時候還是都寫成英文格式 長期在國外的人為了避免麻煩多半會取個外國名字
F. 現在好多外國人的名字翻譯過來都變成很地道的中國人的名字了 是故意這樣翻譯的還是為什麼
實際上，按中國人名習慣翻譯外國人名，是早年的翻譯習慣。 == 那時的翻譯家認為，翻譯應該符合中國人的習慣，所以，在翻譯人名時，就盡可能讓它們接近中國的人名（可能認為這樣讀起來親切好記吧）：
比如非常著名的美國小說《Gone with the Wind - 飄》，早期的譯本，裡面的名字就非常的中國化：
例：女主角 Scarlett O'Hara（斯嘉麗·奧哈拉），原譯本翻譯為「郝思嘉」
男主角 Rhett Butler （瑞德·巴特勒），原譯本翻譯為 「白瑞德」
現在的譯本，恢復了完全的音譯。
而你說的這四位名人的中文譯名，並不是完全按中國人名習慣翻譯的，而是它們的讀音的確就是這樣，而譯者也就隨行就市，按中國人的姓氏套用了一下：
格奧爾格·威廉·弗里德里希·黑格爾 （Georg Wilhelm Friedrich Hegel ，1770—1831）
威廉·巴特勒·葉芝（William Butler Yeats）（1865～1939），亦譯「葉慈」、「耶茨」
傅里葉(J.B.J.Fourier,1768-1830）
埃爾溫·魯道夫·約瑟夫·亞歷山大·薛定諤（Erwin Rudolf Josef Alexander Schr dinger，1887－1961）
G. 外國人入中國國籍都要改中文名字嗎
不用改，除非自己想改得比較中國化一些。
獲批准加入中國國籍申請人的主要原屬國籍，包括巴基斯坦籍、印尼籍、印度籍、越南籍和菲律賓籍。外國人或無國籍人士，願意遵守中國憲法和法律，並具有下列條件之一，可以經申請批准加入中國國籍：中國人的近親屬；定居在中國的；有其他正當理由。
H. 有哪些外國人的名字翻譯過來很像中國人
如果你是問常用外文名，我能想到以下名字
William 威廉
George 喬治
Jordan 喬丹
Charlie 查理
Kavin 凱文
Nina 妮娜
Wendy 文迪
Anton 安東
Russel 羅素
Swan 斯旺
（好像多數是男人名啊）
如果你是想問哪些外國名人的中文譯名很像中國人，
果殼問答上有一個貼子《有哪些外國人的名字翻譯過來很像中國人》裡面枚舉了很多
I. 外國人如何稱呼中國人的中文名字
外國人稱呼我們中國人的名字，是把姓放在名字的後面。比如，劉洪濤，外國人會讀成：hongtaoliu（紅桃六）