Ⅰ 三國人物英文名
三國演義的英文名就是The Romance of the Three Kingdoms。
《三國演義》全名為《三國志通俗演義》(又稱《三國志演義》),是中國古典四大名著之一,也是中國第一部長篇章回體歷史演義小說,作者是元末明初的小說家羅貫中。
《三國演義》描寫了從東漢末年到西晉初年之間近百年的歷史風雲,以描寫戰爭為主,訴說了東漢末年的群雄割據混戰和魏、蜀、吳三國之間的政治和軍事斗爭,最終司馬炎一統三國,建立晉朝的故事。
反映了三國時代各類社會斗爭與矛盾的轉化,並概括了這一時代的歷史巨變,塑造了一群叱吒風雲的三國英雄人物。
(1)三國英文名字擴展閱讀:
著名的文學批評家、清人金聖嘆,曾將我國的歷史小說做了集萃式的評述,《三國演義》被排為「第一才子書」。
《三國演義》描寫了東漢末年社會動盪、群雄逐鹿,魏蜀吳三國鼎立,最後歸於一統的歷史畫面,場景宏大,情節復雜,是我國文學史上的瑰寶,也是世界文學史上的明珠。《三國演義》的作者具有非凡的敘事才能,詳略張弛,縱橫開合,都處理得極為恰當。
其對幾次大戰的全景式描寫,如官渡之戰、赤壁之戰,寫得波瀾起伏、跌宕曲折,讀來驚心動魄,將簡略的史實演義得生動細致,令人嘆為觀止。
《三國演義》刻畫了近200個人物,個個堪稱藝術典型。諸葛亮是「賢相」化身,他那鞠躬盡瘁死而後已的高尚品質和神機妙算的奇異本領,出於聖賢而近乎神。關羽威猛剛毅、義重如山,被後人奉為神靈,即所謂武聖人關老爺。
書中有兩位政治家是被臉譜化了的,一個是劉備,被塑造成為仁民愛物、禮賢下士、知人善任的仁君典型;而偉大的政治家、軍事家、文學家曹操,則被塑造成一位「寧教我負天下人,不教天下人負我」的奸雄,一個野心家和陰謀家。
魯迅曾說,孔明被寫得過於智慧而「近妖」,劉備則被寫得過於仁厚而「近偽」。後人對此,已有了比較公允客觀的評價。
Ⅱ 三國演義的英文名字叫什麼
Romance of the Three KingdomsThe、Three Kingdoms Era。
《三國演義》(全名為《三國志通俗演義》,又稱《三國志演義》)是元末明初小說家羅貫中創作的長篇章回體歷史演義小說。該作品成書後有嘉靖壬午本等多個版本傳於世,到了明末清初,毛宗崗對《三國演義》整頓回目、修正文辭、改換詩文。
《三國演義》描寫了從東漢末年到西晉初年之間近百年的歷史風雲,以描寫戰爭為主,訴說了東漢末年的群雄割據混戰和魏、蜀、吳三國之間的政治和軍事斗爭,最終司馬炎一統三國,建立晉朝的故事。反映了三國時代各類社會斗爭與矛盾的轉化,並概括了這一時代的歷史巨變,塑造了一群叱吒風雲的三國英雄人物。
(2)三國英文名字擴展閱讀:
《三國演義》的文學成就:
《三國演義》的藝術成就更重要的是在軍事政治描寫和人物塑造上。小說最擅長描寫戰爭,並能寫出每次戰爭的特點。注意描寫在具體條件下不同戰略戰術的運用,指導作戰的主觀能動性的發揮,而不把主要筆墨花在單純的實力和武藝較量上。
如官渡之戰、赤壁之戰、彝陵之戰等,每次戰爭的寫法也隨戰爭特點發生變化,在寫戰爭的同時,兼寫其他活動,作為戰爭的前奏、餘波,或者戰爭的輔助手段,使緊張激烈、驚心動魄的戰爭表現得有張有弛,疾緩相間。
如在赤壁之戰前描寫孫、劉兩家的合作、諸葛亮、周瑜之間的矛盾,曹操的試探,孫、劉聯軍誘敵深入的准備等等,在人物塑造上,小說特別注意把人物放在現實斗爭的尖銳矛盾中,通過各自的言行或周圍環境,表現其思想性格。
如曹操的奸詐,一舉一動都似隱伏著陰謀詭計;張飛心直口快,無外不帶有天真、莽撞的色彩;諸葛亮神機妙算,臨事總可以得心應手,從容不迫。關羽「溫酒斬華雄」「過五關斬六將」、張飛「威震長坂橋」、趙雲「單騎救幼主」、諸葛亮「七擒孟獲」「空城計嚇退司馬懿」等更是流傳極廣的篇章。