藏族名字英文

A. 為什麼西藏的英文名是Tibet

英文Tibet 一詞，可能源於突厥人和蒙古人稱藏族為「土伯特」，在元代經阿拉伯人介紹到西方。在民族稱謂上，Tibet 對應於「藏族」；但是在地域稱謂上，Tibet 有時對應於「西藏」，有時又泛指整個藏族地區，與「西藏」的含義有重大差異。

西藏是漢語的翻譯西藏以前叫吐蕃國吐蕃藏語叫，意思是高原的意思 所以英文叫tibet由此而來。中華人民共和國成立以後，1965年西藏自治區正式建立，西藏一詞即成為西藏自治區的簡稱，單字簡稱為「藏」。

(1)藏族名字英文擴展閱讀：

1977年，聯合國第三屆地名標准化會議根據「名從主人」的原則，決定採用漢語拼音為中國地名羅馬字母拼寫法的國際標准。中國的大多數的地方名稱，一律在英語里都用漢語拼音，而西藏卻用「Tibet」。

我國有規定，如果這個少數民族有自己的語言，在一些拼寫上就盡量使用本族的語言來拼寫。這是對少數民族文化的尊重。比如：

1、布達拉宮：Potala Palace

2、大昭寺：Jokhang Temple

3、羅布林卡：Norbulinka Monastery

4、哲蚌寺：Drepung Monastery

5、甘丹寺：Ganden Monastery

6、色拉寺：Sera Monastery都是用的藏語音節拼寫的。

B. 藏族名字瑛薩，英文翻譯

of sight in a moment, leaving Silver to arrange the party, and I

C. 藏族名字 格桑拉姆 用英文怎麼寫

Kelsang Ram

D. 如何將這幾個藏族名字翻譯成英文

Jambian Gyamco（這是通用的譯法，盡管「Jambian」不太符合藏文的英譯）
?? Norbu Wangdain
Gyaibo（註：藏姓吉布則是Gyibug - skyid sbug）
?? Dainzin

那個「旺典」好像不是標準的漢譯吧？「旺丹」是Wangdain；「旺曲」是Wangqug。

瓊那、目雅兩個藏姓沒見過。如果你提供藏文寫法，我可以幫你譯。

E. 藏族名字翻譯成英文的名字

就是這個

F. 求藏族人的名字標准英語翻譯

樓上用的事廣東人的拼音吧。藏語名應該用漢語拼音。直接是 Gongqiu Quyong 好了

G. 藏族名字大全

1、多吉（多傑）=金剛

2、強巴=彌勒佛

3、甲央（加洋）=文殊菩薩

4、扎西=吉祥

5、次旦（才旦）=壽命永固

6、次仁（才讓）=長壽

7、桑吉（桑傑）=佛，覺悟

8、卓瑪=度母

9、頓珠（丹珠）=事業有成

10、單增（丹增）=持法

11、卓嘎=白度母

12、白瑪=蓮花

13、旺母=自在女

14、仁增=持明

15、倫珠=天成

16、洛桑（羅桑）=心地善良

17、諾布（羅布）=寶貝

18、索朗（索娜）=福德

19、貢布=護法神，祜主

20、德吉=平安幸福

21、央金=妙音天女

22、拉姆=天女，女天神

23、平措=吉祥圓滿格桑=善劫，好運

24、梅朵=花

25、邊巴=土曜日（星期六）出生的人，

26、土登=佛教

27、丹巴=教法

28、益西=智慧

29、嘉措（江措）=大海

30、德勒（德琴）=大吉大利

31、歐珠=事隨人願，如意成就

32、傑布（加布）=王

33、群培（曲培）=弘法，興教

34、占堆=降妖除魔，克敵制勝

35、曲禮=傳法

36、格勒（格列）=吉祥美妙

37、阿旺=語自在

38、堅村（吉村堅贊堅參）=勝幢

39、絳曲（江曲絳秋）=菩提朗噶=藏歷30日出生的人

40、尼瑪=日曜日（星期日）出生的人，太陽

41、達瓦=月曜日（星期一）出生的人，月亮

42、米瑪=火曜日（星期二）出生的人，火星

H. 藏族的英文怎麼說

Tibetan (藏族)
更多各族英文名稱請參考http://..com/question/5278525.html?fr=qrl3

I. 藏族人的名字標准英語翻譯 羅絨丁真

名字是無法准確翻譯的，外國人喊中國人的名字是直呼中文的，或者取個英文名字

J. 藏族名字"扎西頓珠"翻譯成英語,英語怎麼寫啊

扎西頓珠 Tashi Dhonp