A. 如何把中文名字縮寫成英文名
教育部出台過《中國人名漢語拼音字母拼寫規則》國際體育比賽等場合,人名可以縮寫。
漢語人名的縮寫,姓全寫,首字母大寫或每個字母大寫,名取每個漢字拼音的首字母,大寫,後面加小圓點,聲調符號可以省略。
例如:任家萱 縮寫為:Ren J.X. 或REN J.X.
李小龍 縮寫為:Li X.L. 或LI X.L.
王建國縮寫為:Wang J.G. 或WANG G.T.
諸葛志成 縮寫為: Zhuɡe
Z.C. 或ZHUGE Z.C.
李華 縮寫為:Li H. 或LI H.
外文發表論文時,不同期刊要求不同,有的是按西方習慣,名在前姓在後,有的是按中文習慣姓前名後,但是這樣的話會造成同一篇文章在國內國外顯示為不同作者。目前較統一的寫法:
*姓名在縮寫時只縮寫名字而不縮寫姓;
*無論東方人還是西方人,縮寫名書寫時均按姓在前、名在後;
*雜志作者名,姓全部大寫。
中文名用英語的寫法是:
1、如果是兩個字的,兩個字拼音的首字母大寫。
例如:王二用英語寫作Wang Er。
2、如果是三個字的,前兩個字拼音的首字母大寫,第三個字的拼音跟第二個字的拼音連在一起,首字母不用大寫。
例如:王小二用英語寫作Wang Xiaoer。
3、如果姓是復姓的,復姓寫在一起,第一個字的首字母大寫,名的第一個拼音大寫。
例如:司馬相如英語寫作Sima Xiangru。
姓跟名一定要分開寫,姓跟名的首字母一定要大寫,以表示對人的尊重。
英文名的寫法與中文名是不一樣的,英文名的寫法是名在前,姓在後。
例如:John Wilson這個名字John是名,Wilson是姓。
C. 中文名字的英文寫法
兩種寫法:
1,LiXiaoming(這種一般寫給中國人或會中文的人看,因為中國人習慣姓在前,名在後,你這樣寫的話,讀出來時也才容易明白)。
2,XiaomingLi(這個比較正式,國際上的正式場合用這種比較好,而且這個多是寫給外國人看的,因為英語國家的外國人習慣姓在前,名在後)。
英文名稱的英文名稱表示英文名稱。 目前,英文名稱在各個國家/地區更受歡迎,因為世界各國之間的交流越來越多,英文名稱更便於交流。 英文名稱的一般結構是:給定名稱取自名字和姓氏。
如威廉·傑斐遜·柯林頓。 但是在很多情況下,中間名通常會被省略,例如喬治·布希(George Bush),而且許多人更喜歡使用昵稱代替官方名稱,例如比爾·柯林頓(Bill Clinton)。 上述基督徒的名字和中間名也稱為個人名字。 英文名稱與中文名稱不同。 中文名稱前有姓,英文名稱正好相反。
D. 中文名字怎麼縮寫成英文呀
我覺得首字母縮寫就可以,但要注意名在錢,姓在後。
E. 中文名想改英文縮寫
是男孩吧?
Timothy Chao=T.C.
['timəθi]
中文名 蒂莫西
名字含義 尊敬上帝
名字來源 希臘語
Tinsley Chao=T.C.
['tinsli]
中文名 廷斯利
名字含義 山,丘
名字來源 古英語
Tate Chao
[teit]
中文名 泰特
名字含義 快樂的
名字來源 古英語
Tipton Chao
['tiptən]
中文名 蒂普頓
名字含義 居留地
名字來源 古英語
Thurston Chao
['θə:stən]
中文名 瑟斯頓
名字含義 雷神的寶石
名字來源 古英語
Titus Chao
['taitəs]
中文名 泰特斯
名字含義 巨大的,安全的
名字來源 拉丁語,希臘語
Trevino Chao
[trə'vi:nəu]
中文名 特雷維諾
名字含義
名字來源
Teague Chao
[ti:g]
中文名 蒂格
名字含義 詩人,哲人
名字來源 愛爾蘭語
Tripp Chao
[trip]
中文名 特里普
名字含義 旅行者
名字來源 古英語
Tracey Chao
['tresi]
中文名 特雷西
名字含義 勇敢的
名字來源 希臘語
F. 中文名字英文簡寫這樣對嗎
教育部出台過《中國人名漢語拼音字母拼寫規則》: 國際體育比賽等場合,人名可以縮寫。漢語人名的縮寫,姓全寫,首字母大寫或每個字母大寫,名取每個漢字拼音的首字母,大寫,後面加小圓點,聲調符號可以省略。 例如: 1. 名字是兩個字的,名字首字母大寫。比如:張三就應該寫:Zhang San 2. 三個字的,前兩個首字母大寫,單姓。比如:張三豐,就應該寫:Zhang San feng 任家萱 縮寫為:Ren J.X. 或REN J.X. 3. 復姓,第一個和第三個首字母大寫。比如:慕容蘇就應該寫:Murong Shu ; 四個字的是:(1)單姓,前兩個首字母大寫,比如:司馬相如,就應該寫:Si Ma xiang ru 。拓展資料: 英文縮寫詞它是用一個單詞或片語的簡寫形式來代表一個完整的形式,它不同於首字母縮寫詞。英文縮寫是英語詞語的簡易形式,用英文單詞中重要的字母來代表整個單詞的意義,也被成為縮略詞。但是縮寫也會帶來困擾,因為縮寫可能在不同行業代表不同的意思。本查詢共包含英文縮寫詞彙8萬余條。
G. 中文名字翻譯成英文
應該是Tonny吧
H. 請問一下中文名字的英文縮寫和中文名字的英文音譯的問題。
中文姓名的英文書寫按規定就用漢語拼音拼寫。你名字漢語拼音是:Zheng Yuke , 英語也就是這樣。出國填寫表格時,有的要求把姓寫在名字後,那你就可以寫成: Yuke Zheng。縮寫為:Y. Zheng 。進一步縮寫成: Y. Z.
I. 中文名字的英文縮寫怎麼寫啊
教育部出台過《中國人名漢語拼音字母拼寫規則》
國際體育比賽等場合,人名可以縮寫。漢語人名的縮寫,姓全寫,首字母大寫或每個字母大寫,名取每個漢字拼音的首字母,大寫,後面加小圓點,聲調符號可以省略。例如:
任家萱
縮寫為:Ren
J.X.
或REN
J.X.
J. 請問一些中文名字轉成英文名字的縮寫!
縮寫,你可能想說的是用名字的首字母表現名字,在英語世界叫initial。那麼你的名字就表達為
X.Y.Qi。