機器人的英文名字

『壹』 變形金剛中的各個機器人的英文名都是什麼

先轉個帖子給你看看吧。

轉from post..com

這幾天看變形金剛中文版又激起了我的思緒，多年來對變形金剛中文版的感情又涌到心頭。
我國翻譯界老前輩嚴復先生，早就定下了翻譯工作的三項標准，就是眾所共知的信、達
、雅。特別是"雅"最難做到，而由上海翻譯的兩部動畫經典 <<變形金剛>><<太空堡壘>>
則基本做到了這個標准，若論配音我覺得感情細膩的<<太空堡壘>>應在<<變形金剛>>之
上，而翻譯水準則應以<<變形金剛>>更佳，以下主要討論變形金剛的中文版翻譯。

-bot取自robot機器人
-con和-tron都說明與電子(electron)類有關
所以autobot譯為汽車人
deceptcon原意為詐騙者、欺詐者。譯為霸天虎絕對是神來之筆，即反映出狂派霸道的性
格又表明了他們的特徵，在天上(開始時主要是飛機)，兇悍如虎。

1)optimus prime有最優長官之意，但這樣叫難免被人誤解為到了日本警視廳。
megatron在電子學里是盤封管、塔形電子管之意，但英語里mega-前綴一般形容很大，超
過一百萬的意思，總之是想說威震天很強大吧！
如果直譯，對中國觀眾很可能感覺是不倫不類。在變形金剛的命名上，上譯的翻譯人員
確實是下了一番功夫的。將之分別譯成擎天柱和威震天，從此這兩個名字

在80年代末少年兒童心中便紮下了根。從表面上看，一正一邪，勢同水火，針鋒相對，
突出了汽車人與霸天虎的對立及此二人本身的對手性質。同樣效果的還有後來的補天士
和驚破天。

2)starscream星星叫，咆哮的星星。看過英文原版的人應該會對里邊為紅蜘蛛配音的人
的嗓音有印象，這個聲音用咆哮的星星來形容確實挺形象。但中文版李丹青先生的聲音
可不是咆哮的星星，所以譯制導演選了一個好記且能反映特徵色的名字「紅蜘蛛」。

3)以形象命名：
Inferno 地獄，有個游戲叫地獄火就是這個名字，根據形態譯為消防車
ravage英文原意蹂躪，譯為機器狗。
laser beak英文原意激光鳥嘴，譯為激光鳥

4)更多的是根據中國人的理解習慣來譯
aerial bot英文原意航空機器人，譯為飛行太保，即說明是航空部隊，又用來表現他們
在空中的支配地位。

Protectobots保衛機器人，譯為機器衛兵。

constructcon香港直譯建造派太成人化，不如上海譯的挖地虎和工程虎即能表現人物個
性，又易於兒童記憶。

Combaticon戰斗金剛，譯為戰車隊說明這是一支變形為軍用兵器的隊伍

Stunticon直譯為有絕技者，上譯譯為飛虎隊，意思是行動如飛的地面部隊。

menasor如果直譯為脅迫者、威脅者簡直是不知所雲，而譯為飛天虎，說明力量強如猛虎
，又與飛虎隊的名稱相應。

bruticus直譯為極殘忍者，譯為混天豹，混字表現了他莽撞好鬥頭腦簡單的個性，豹字
又能透出他力量的強悍！

devastator香港那邊直譯為破壞者、毀滅者，上譯譯為大力神，更貼切，特別是在開始
三十幾集，大力神確實是力氣最大的金剛，直到大力金剛出現。

omega supreme反正直譯都是最後、最高、終極的意思，上譯大力金剛表現人物最突出特
點，而且與對手大力神相對應。

5)有些人名翻譯非常注重聽覺美感，比如：
Skywarp直譯為天空扭曲，上譯譯為鬧翻天
Thundercracker直譯為雷暴者，上譯譯為驚天雷
Cyclonus直譯為旋風，上譯譯為狂飆。

有時一字之差，就可以看出當時上海譯制工作者的專業水準和工作態度，比如defensor,
譯為守護者就不如守護神來得有震撼力！以上只是對變形金剛翻譯的一點點粗淺的回顧
，但可看出當初上海翻譯工作者所花費的心思，而現如今引進的動畫譯製片恐怕很難再
被傾注如此的心血！
對我來說，變形金剛就是一部很"雅"致的藝術品！

『貳』 機器人的英文名字

機器人的英文名字：Robot。

機器人（Robot）是一種能夠半自主或全自主工作的智能機器。歷史上最早的機器人見於隋煬帝命工匠按照柳抃形象所營造的木偶機器人，施有機關，有坐、起、拜、伏等能力。

機器人具有感知、決策、執行等基本特徵，可以輔助甚至替代人類完成危險、繁重、復雜的工作，提高工作效率與質量，服務人類生活，擴大或延伸人的活動及能力范圍。

(2)機器人的英文名字擴展閱讀

教育機器人是一個新興的概念，多年來，機器人領域的技術發展研究方向都是如何應用於生活中代替人們完成體力或是危險工作，而教育機器人則是以機器人為媒介，對人進行教育或是對機器人進行編程完成學習目標。

教育機器人作為一個新興產業，發展非常迅速，其主要形式為一些機器人啟蒙教育工作室，對兒童到青年不同的人群進行機器人組裝調試編程式控制制等方面的教學。

大型的教育機器人公司也會承辦一些從小學到大學組的機器人競賽，通常包含窄足、交叉足場地競步，體操表演比賽。對於機器人的推廣有著極為重要的作用。

『叄』 英文機器人的英文名字怎麼寫

你好！
機器人
robot 英[ˈrəʊbɒt] 美[ˈroʊbɑ:t]
n. 機器人; 遙控裝置; 自動機; 機械呆板的人;
[例句]They have docked a robot mole alongside the orbiting space station
他們已經將一個自動操作艙與沿軌道運行的空間站並行對接上了。

『肆』 機器人最適合什麼英文名。

robot 英[ˈrəʊbɒt] 美[ˈroʊbɑ:t]
n. 機器人; 遙控裝置; 自動機; 機械呆板的人;

呆萌呆萌的機器人

『伍』 機器人名英文名有哪些

1、Peter

peter是一個希臘詞語，有剛毅、堅硬的含義，德語、俄語和英語可譯作彼得/比得/皮特爾，法語譯作皮埃爾，西班牙語作佩德羅，義大利語作皮特羅，挪威語作皮爾。

德語、俄語和英語一樣都做"Peter"(彼得/比得/皮特爾)，法語作"Pierre"(皮埃爾)，西班牙語作"Pedro"(佩德羅)，義大利語作"Pietro"(皮特羅)，挪威語作"Peer"(皮爾)。俄語"Peterov"(彼得洛夫)與英語"Peterson"(彼得森)都是同一個意思。

2、Eason

中文音譯伊森，名字性別男孩，來源語種英語、中世紀英語，名字寓意伊德之子，名字含義伊德之子。

3、Jake

中文音譯珈克，名字性別，男孩英文名，來源語種英語，名字寓意慷慨的，正直，誠信，不善變名字印象稍有喜新厭舊的習慣，想像力豐富而且目標明確，知道自己想要什麼。

很善於表達自己，理想化。有時承擔的責任過於沉重。人們認為你富有同情心，而且能提出有建設性的意見。慷慨，但有時作出的幫助得不到回報，熱愛家庭。

4、Lucy

LucyLuan，露西兒，女，畢業於美國ArizonaStateUniversity，中國國際廣播電台輕松調頻EZFM中英文雙語主持人。

5、Scooter

Scooter，來自德國的Techno組合(Techno:從高度擴大的電子儀器及設備中產生的急快拍子的一種跳舞音樂)，組隊於1994年。成軍23年，暢銷全球30個國家、無數張白金唱片的絕佳銷售。

2008年Scooter橫掃了全世界流行樂壇，因為他們在英國專輯榜打敗了流行天後Madonna拿到了冠軍。

6、Skater

幾個,若干; pron. 幾個 skater n. 溜冰者 滑雪的人 stamp n. 印,郵票,列印器; v. 捺印,頓足,貼上郵票。

斯凱達(skater)是日本知名的餐具品牌，這款Hello Kitty寶寶兒童餐具套裝，包括叉勺筷子三件套。

『陸』 機器人總動員的英文名字

外文名：WALL·E，全稱：Waste Allocation Load Lifters - Earth。

劇情介紹：

影片故事發生在2700年，由於人類無度的破壞環境，地球此時已經成為漂浮在太空中的一個大垃圾球，人類不得已移居到太空船上，並且聘請Buynlarge公司清除地球上的垃圾，等待著有一天垃圾清理完重新回到地球上。

於是Buynlarge公司向地球運送了大量機器人來撿垃圾，但是這種機器人並不適合地球的環境，漸漸的都壞掉了，最後只剩下一個機器人還在日復一日的按照預定程序撿垃圾。顯然這是個不可能完成的任務。

就這么過了幾百年，機器人收集了不少人造的物品，其中最讓它喜歡的是一盒錄像帶——芭芭拉·史翠珊主演的歌舞片《你好，多莉！》（Hello, Dolly !）。

隨著時間的流逝，這個孤獨的機器人開始有了自我意識，它渴望有人來陪陪它。有一天一艘飛船差點落在它頭頂，一個漂亮的女機器人Eve來到地球負責搜索一些東西，撿垃圾的機器人「愛」上了Eve，但是它面臨著抉擇，是隨著Eve和飛船離開地球，還是繼續按照預設的指令把垃圾撿下去。

當然它最後選擇和Eve一起離開，飛向太空，不過好戲才剛剛開始……

(6)機器人的英文名字擴展閱讀：

角色介紹：

1、瓦力：地球上的最後一個機器人，用於收集和壓縮地球上的垃圾。瓦力是一款太陽能機器人，雙眼之間裝有激光切割儀。當出現故障時，他會從其他報廢機器人身上獲取替換零件。當感知到危險時，他會將頭部和四肢收回軀體從而形成一個立方體。

個性特徵：純真、善良、執著、膽小。

語言能力：很差，只會念自己名字和模仿。

2、夏娃：光滑而精巧的會飛行的探測機器人，她的任務是勘測地球上的植物，以確定是否適合人類生存。她的右臂上裝有掃描儀和可收回式電離槍，後者可以讓她應對一些小麻煩。

個性特徵：機警、敏捷、膽大、做事干凈利落。

語言能力：比瓦力強點，發音準確

3、船長：飛船上的唯一指揮官，每天都在按部就班的例行公事，反復檢查飛船狀態。

4、微生物清潔工：負責清理登上真理號飛船的外來污染物，當瓦力登上飛船時，M-O如臨大敵，因為瓦力是他見過的最骯臟的機器人。

5、真理號：真理號是供人類逃離地球後在太空居住的飛船，是完全由電腦控制的超級現代化生存空間。

6、自動駕駛：真理號飛船的自動駕駛，已經駕駛飛船在太空中飛行了700年。AUTO向來是謹慎小心的機器人，冷靜、機械並看上去效忠船長。

『柒』 給女機器人起個英文名字

aibisi怎麼樣，艾比斯

『捌』 機器人英文名字

robot[英]ˈrəʊbɒt[美]ˈroʊbɑ:tn.機器人

『玖』 我要變形金剛2中所有 機器人的英文名字

http://www.mtime.com/news/2009/06/15/1410911.html
目前為止圖文介紹最詳細的

『拾』 機器人的名字可以怎麼取英文的

你好！

建議使用英文名字Robot

希望能夠幫到你！